«Parasitic Pal»: Lazlo tiene un nuevo mejor amigo. ¡No, no otro campista, sino una sanguijuela parásita que se le ha pegado en la cabeza!

«No es un picnic»: los Bean Scouts y los Squirrel Scouts resuelven su disputa sobre un charco de barro durante un picnic amistoso.