Volviendo a la fundación después de una vacaciones, KITT y Michael ven como desaparece ante ellos un ladrón. Investigando, Michael tiene que proteger de un policía obsesionado a la principal sospechosa del robo.