Jules lucha por comprender las reglas de guardar secretos entre amigos, lo que causa un problema para Madison en el trabajo. Stella intenta enseñarle a Izzy a ser más misteriosa.