A medida que la investigación del equipo conduce a un sorprendente descubrimiento en la granja abandonada de Cárdenas, Bart y Panto forjan una relación inusual e improbable. En Wendimoor, Amanda toma medidas para comprender los poderes que se esconden dentro de ella.