Gabi se va de vacaciones y Sam se queda con los niños por primera vez desde que se mudó. Reacio, los deja solos para asistir a su partida de póker semanal. En su ausencia, Bobby y Elena montan una fiesta.