Tras el asesinato de Bosco, Violetta teme por su vida. La agencia decide separarse del escándalo. Guerrero miente sobre un viaje de negocios para alejarse del centro de atención y Pig avanza con su novela, pero furioso tras descubrir la verdad, vuelve con Marina. Violetta tiene un estallido de celos que tendrá consecuencias.