Massimo se apresura con Sofía a Cetara junto a la cama de su padre enfermo, donde resuelve cuestiones personales relacionadas con el pasado. Mientras tanto, Dominic está desarrollando una estrategia para detener a Duval.