Un intento de escape durante una protesta fuera de Barton obliga a Cam a tomar partido. La llegada de un detenido complica a Ameer. Sofie intenta dejar atrás su pasado.