Bean alcanza a oír a Odval y al concejo conspirar contra Zøg y se asocia con Oona para sabotearles el plan, mientras Elfo y Luci reclutan a un ejército.