¡Vaya día que le tocó a Bean! Primero, la llegada de un viejo némesis sospechosamente arrepentido. Después, la invasión de unos crueles ogros resueltos a llevarse a Elfo.