Daria encuentra a Brittany en un recital de Mística Espiral, luego de que le salieran erupciones en la piel, y se entera de que estaba engañando a Kevin. Acuerdan mantenerse ambos secretos. Daria finalmente termina en el hospital, y le pide a Jane que lo guarde en secreto, luego Jane comparte accidentalmente ese secreto con Brittany y se prometen a su vez guardar en secreto lo que dijo Jane y el otro secreto que Brittany mencionó tener con Daria. Pero, al final, a Brittany se le arma una ensalada y termina confesando todo. NOTA: Es la primera vez que Brittany engaña a Kevin y al final del episodio cuando Jane y Trent están en la puerta y Trent le dice ´´Daria´´ a Daria le sale erupciones.