Stella está finalmente lista para intimar con Ted. Mientras tanto, desde su separación con Ted, Barney busca un colega de repuesto, quedándose finalmente a regañadientes con su desventurado compañero de trabajo Randy (Will Forte). Barney consigue un nuevo compañero de ligue y Tes conoce a la hija de Stella.