Al mismo tiempo que surge una nueva figura heroica y salen a la luz más secretos, Kovacs queda arrinconado y se prepara para un duelo final en las alturas.