Hank salva a Karen de un encuentro con un Richard borracho, desencadenando así una serie de consecuencias amorosas de todo tipo.