Beat vive con el miedo constante de que Vossberg lo elimine. Cuando se da cuenta de que ya no puede esconderse, se arriesga y confronta a Vossberg directamente, pero Vossberg tiene en mente un castigo especial para Beat.