Final de temporada. Un pavo intenta vengarse del alcalde durante el desfile de Acción de Gracias por llevarse a su mujer. Dos ratas adolescentes se aventuran fuera de la cloaca para descubrir las delicias y los horrores de la vida en la superficie.