Un ex portero se convierte en un posible testigo clave, pero Peter y Sam luchan por rastrearlo. Mientras tanto, examinan un viaje de estudiantes a Costa Rica.