Blair indaga en el pasado de su madre, mientras Sterling trabaja con April en un proyecto escolar. Una misión de vigilancia termina revelando más de lo que esperaban.