Algunos recuerdos revelan lo que pasó la noche de los suicidios en el estadio. Diez años después, Caron descubre que su secreto y el trabajo de su vida están en peligro.