Impactada por una pérdida traumática, Emily debe volver al FBI para obtener respuestas. Mientras, Nick y Julianne estrechan el cerco al terrorista ya que temen un nuevo ataque más letal que el anterior.